martedì 1 novembre 2011

Solo 54 giorni a Natale!!

Sebbene abbia iniziato veramente presto, quest'anno, a dedicarmi al Natale, per quanto riguarda i regali sono ancora abbastanza in alto mare. Sì perché quest'anno si va di regali handmade per tutti - ma proprio tutti, che gli eurini scarseggiano :P . Ecco qui il primo della lunga lista di regalini che sto progettando e realizzando in questi giorni: 

Although I started crafting for Christmas very early this year, I still have a lot of work to do. That's because this year all the presents will be handmade by me -- lack of euros lately... :P
This is one of the many Christmas presents I am going to craft these days:


Una "rivisitazione" della casetta uccellosa di qualche post fa, ma un po' più "sfarzosa", con nastrini e fiocchetti e sonagli. Spero piacerà alla persona a cui è destinato :)

It's a sort of "remake" of the felt birdhouse I posted months ago, but this one has ribbons and bows and jinglebells that make it more "rich". I hope this gift will cheer the person to whom it is intended. :)

Nessun commento:

Posta un commento